Sunday, July 8, 2007

Sher By Ghalib

  1. na tha kuch to KHuda tha, kuchch na hota to KHuda hota;

dubaya mujhko hone ne, na hota main to kya hota?


  1. Huaa jab GHam se yooN behis to GHam kya sar ke kaTne ka

Na hota gar juda tan se to zaanooN par dhaRa hota

[behis = shocked/stunned, zanoon = knee]


  1. Hua muddat ke ‘Ghalib’ mar gaya par yaad aata hai

Wo hare k baat pe kehana, ke yooN hota to kya hota?

[muddat = duration/period]


Beautiful ain’t it J

If you like this, there is more og Mirza Ghalib at

---- Http://www.smriti.com/urdu/ghalib -----

Great Poem

1 comment:

Amruta Pinjarkar said...

I know...its beautiful..why cann't we write something like this...or do we need to see "life" yet?